OV Contaminated Sites News / Nouvelles de les sites contaminés
The Office of the Auditor General (OAG) of Canada, Commissioner of Environment and Sustainable Development (CESD) has recently tabled a report in Parliament in May, concerning Canadian contaminated sites.
This report highlights a part of the extent of environmental damage, threats and issues surrounding contaminants in Canada and what our governments are or are not doing regarding the impact of these sites to the environment, wildlife and humans alike.
The Ottawa Citizen has also shared specific information to the public concerning affected areas in the OV
Now more than ever is the time to become involved, act and to join organizations like CPAWS-OV to help conserve, protect and request for the remediation of contaminated lands in the OV, in order to help ensure the continuity of health and safety for plants, wildlife and humans in our region.
Le Bureau du vérificateur général (BVG) du Canada, commissaire à l’environnement et au développement durable (CEDD) a présenté en mai au parlement un rapport concernant les sites contaminés fédéraux.
Ce rapport met l’accent sur l’étendue des dommages environnementaux, des menaces, et des questions sur les contaminants fédéraux et ce que notre gouvernement fait et ne fait pas pour lutter contre les impacts de ces sites contaminés sur l’environnement et la santé humaine.
Le quotidien, Ottawa Citizen (en anglais) a aussi partagé avec le public des informations précises concernant les sites contaminés dans la Vallée de l’Outaouais.
C’est le moment, plus que jamais auparavant, de s’impliquer, d’agir, et de devenir membre des organismes comme la SNAP-VO afin de sauvegarder, protéger, et demander l’assainissement des sites contaminés dans la Vallée de l’Outaouais. Il faut s’assurer de la santé et de la sécurité à long terme de la faune et flore et des humains de notre région.
